1485. Er marito stufo

Madalena, finisscela: e nnovanta.
Nun me roppe li fiaschi,¹ Madalena.
Lasseme stà: nnun me fà ffà una sscena
de le mie. Ôh ttu sseguita: ôh ttu ccanta.

Che lingue! Che ccervelli da catena!
Se ne perdi la razza tutta quanta!
E cce fiotteno poi s’uno le pianta,
e sse laggneno poi si² un omo mena.

Eh ddàjjela!³ Ho ccapito: ggià lo vedo
che sta jjoja⁴ finissce cor pagozzo.⁵
Io fo li fatti: a cchiacchiere te scedo.⁶

Bbada, nun te fidà ssi⁽²⁾ ancora abbozzo:⁷
zittete llí, pperch’io sto un antro crèdo.⁸
E ppoi te do de piccio⁹ e tte scotozzo.¹⁰

12 febbraio 1835