1486. La sposa¹ ricca

Hai visto si² cche ggala? di’, l’hai vista
la pidocchia-arifatta,³ eh Furtunata,
come se n’è vvenuta impimpinata⁴
guasi⁵ nun fussi mojje d’un artista?

Vesta de seta, zinàl⁶ de bbatista,
corpetto de villuto, scamisciata,⁷
france,⁸ ricami, robba smerlettata,
perle, anelli, pennenti d’ammattista...⁹

Pe una visita a nnoi la sciscia-ssciapa¹⁰
s’è mmessa a sfoder๹ ttutta sta fiera,
manco si avessi d’annà a ttrova¹² er Papa!

Ôh, cco ttanta arbaggía¹³ de fasse vede,¹⁴
potería ricordasse¹⁵ de quann’era
piena de stracci e ssenza scarpe in piede.

13 febbraio 1835