1499. Er Papa frate

Er Papa tra li frati sce s’ingrassa,
nò pperché ss’aricordi er temp’antico:
cor mutà de vardrappa,¹ Federico,
se² muta er core, e l’amiscizzia passa.

Nun dico ggià cche ne faría³ man bassa,
si ddassi⁴ retta ar genio suo, ma ddico
che llui l’imbecca e jje se mostra amico,
perc’hanno in mano er fil de la matassa.

Lui li ninna, li coccola⁵ e li cova
e cce va a nnozze in ner leccajje er pelo,
perché er tenelli da la sua je ggiova.

È ssempre bbene tené acceso er zelo
co cquarche smorfia e bbonagrazzia nova
ne le bbocche che spiegheno er Vangelo.

2 aprile 1835