1505. La crausura de le Moniche

Oh cche ppurcinellata è sta crausura!
Rote, grate, rippari d’oggni sorte,
catenacci, ferrate e inchiavatura
ppiú cc’a li ladri condannati a mmorte;

e cco ttutta sta gran caricatura
pe ttené cchiuse quattro bbocche storte,
bbussa un Eminentissimo, e addrittura
je vedi spalancà ttutte le porte.

Ah, ddunque nun è omo un Cardinale?
Forzi¹ omo nun zarà, mma mmaschio è ccerto,
perché ne tiè in possesso er capitale.

Nun zò de carn’e dd’ossa st’angeletti
pe vvia che la lavoreno ar cuperto?
Eh, ppotessi² parlà ccasa Projetti!...³

4 aprile 1835