1532. Er tribbunale der Governo¹

Eccoli cqua sti ggiudisci da jjanna²
che pporteno la spada e la pianeta.
Sò cquattr’anni e ’r proscesso nun ze manna³
e la popolazzione ha da stà cquieta.

Pe cquer Cristo è una gran lègge tiranna!
Tené er distin d’un omo tra le deta,
e nun volé spidijje la condanna
prima de fallo infrascicà⁴ in zegreta!

Doppo annata⁵ la causa a l’infinito
caso c’un poveretto esschi⁶ innoscente
chi jj’arifà cquell’anni c’ha ppatito?

E ss’è ppoi sentenziato dilinquente,
quanno va ssu le forche è ccompatito,
perché er dilitto nun ze tiè ppiú a mmente.

Aprile 1835