1543. La gricurtura

A la Locanna de la Gran Bertaggna
oggni qualunque furistiero arriva
tiè ppronte le su’ critiche e sse laggna
c’a sto paese sc’è ll’aria cattiva.

Chi sse mette a strillà cche la campaggna
nun ze popola e mmanco se cortiva:
chi cce voría¹ le pecore de Spaggna,
chi er cottone, chi ll’arberi d’uliva...

Jerassera però ffesci stà cquieti
du’ ssciapi che ssentiveno cordojjo
perché Rroma ha ppiú vviggne c’uliveti.

«Sta gran difficortà mmó jje la ssciojjo»,
je disse allora io: «li nostri preti
logreno² tutti ppiú vvino che ojjo».³

30 aprile 1835