1544. Er momoriale pe la dota

Er chirico, llí bbell’e in zagristia,
m’ha stampato in du’ bbòtte un momoriale
da presentasse¹ ar cardinal Canale,
pe cchièdeje² una dota per Lluscía.

Ma adesso come fo? Sto cardinale
dove diavolo sta? Ppe pparte mia,
nun ho ssaputo mai chi bbestia sia:
nu lo conosco né in bene né in male.

Tu cche sservi Palazzo, e cche ne sai
vita, mort’e mmiracoli de tutti,
perché nun me lo porti e jje lo dai?

Che mmale vorà èsse? de fà ccecca?³
de restacce Martino⁴ e a ddenti assciutti?
Ma a fforza de bbajà ttanto⁵ se lecca.⁶

30 aprile 1835