1600. Lo sbarco fratino

Ar lazzaretto tra Nnottuno¹ e Ancona
sò sbarcati da scento a ccentoventi
frati de ttutte sorte de conventi
iti a ffoco a Ccaloggna e Bbraccellona.²

Nun hann’antro con zé³ che la corona,
bbrutti, panonti,⁴ làsceri e ppezzenti.
Ma cce sarà cchi li farà ccontenti.
E indovinate chi? Rroma cojjona.

Cqua sse pò ddí:⁵ Ppadre, è ccressciuto un frate,
e sse pò arrepricà⁶ ccom’er Guardiano:
Brodo-longo, fra Ddiego, e sseguitate.

Via,⁷ longo longo nun zarà sto bbrodo.
Eppoi eppoi tra er popolo romano
bbeato er frate che cce pianta er chiodo!

28 agosto 1835