1630. Li spaventi de la padrona

E jjerzera¹ me diede un’antra stretta.²
Doppo accesi li lumi, a un quarto e mmanco,³
stavo in zala accusí ssur cassabbanco
sbavijjanno⁴ e bbattenno la scianchetta,⁵

quanno, che vvòi sentì!,⁶ de punt’in bianco⁷
quela testa de matta mmaledetta
me se⁸ mette a strillà da la toletta
c’uno scorpione je sbramava⁹ un fianco.

Curro de furia, spalanco la porta,
e ttrovo lei che sse vieniva meno¹⁰
sopr’a la cammeriera mezza morta.

Credi che ffussi¹¹ uno scorpione? Eh ggiusto!
Era un pizzo d’un osso-de-bbaleno,¹²
che jj’ussciva cqui ggiú ffora der busto.

8 settembre 1835