1639. Chi mmistica màstica¹

Je lo prèdico sempre a cquela sciuccia²
che cchi vvò vvive³ cor timor de Ddio
ha da innustriasse e ffà⁴ ccome fo io,
pe gguadaggnasse⁵ er pane e un po’ de cuccia.⁶

Perché llei nun impara a essempio mio
a nnegozzià de perza e de mentuccia?
Ché Rroma mica è ppoi Roccacannuccia
da nun offrí rrisorte,⁷ eh sor don Pio?

Quann’una inzomma ha una bbon’arte in mano,
pò ddísse⁸ er fatto suo, e arzà la testa,
e rrídese⁹ inzinenta¹⁰ der Zovrano.

Je lo prèdico sempre io: «Zinforosa,
ingeggnete¹¹ cardèa:¹² la ggente onesta
oggnuno ha dd’appricasse¹³ a cquarche cosa».

12 settembre 1835