45. Capa

Ma cche tte ne vôi fà dde sta schifenza
bbastardaccia d’un mulo e dde ’na vacca?
Si ccerchi l’arma¹ de ’na bona stacca,²
te la trov’io, che ce pôi stà in cuscenza.

Quella ha un buscio, peddìo, ch’è ’na dispenza,
cqua cce trovi un buscetto che tte stracca:
co cquesta se dà ssotto e sse panacca,³
coll’antra fai peccato e ppenitenza.

La tua? Madonna! nun tiè mmanco chiappe,
e cquer pellame mosscio che jje penne,⁴
je fa immezzo a le cossce er lippe-lappe.⁵

Ma dde culo la mia sce n’ha dda venne;⁶
je scrocchieno⁷ le zinne com’e ffrappe;⁸
e cquer ch’è ppiú da dí, nnun ce se spenne.⁹

25 agosto 1830 - Der medemo