1663. Er bon core de zia

Sentite bben’a mmé, bbella zitella.
Mó cc’a vvoi padre e mmadre ve sò¹ mmorti,
vostro zzio s’è incornato² che vve porti
co mmé cche ppotrebb’esseve³ sorella.

Dunque volenno voi ch’io ve sopporti,
stamo⁴ in tono e nun famo la ggirella;⁵
perch’io nun vojjo né sserví dd’ombrella
né rraddrizzà li scervellacci storti.

Ggià cche la sorte nun m’ha ddato fijji,
piuttosto che de fà la guardia a vvoi
è mmejjo ch’er ziggnore v’aripijji.⁶

Ce sem’intesi? Aringrazziam’Iddio.
E ssoprattutto nun ze⁷ scordi poi
che cqui in sta casa sce commanno⁸ io.

20 settembre 1835