1711. L’entróne¹ der teatro

Er ber zentí² è la folla de paíni,³
quanno ch’essce la folla da la Valle.⁴
«Chi è cquella?». «Bbenemio,⁵ cche ppar de spalle!
Guarda sta vecchia come spaccia inchini!».

«Ecco ecco er novo duca Sceserini.⁶
Chi appoggia?». «Ohé, vve piasce quelo sscialle?
Ggià mme capite...». «Oh ddio quanto sò ggialle
ste regazze!... E pperché? Nu l’indovini?».

«La Contessa stasera sta in brillanti».
«Di’ ffonni de bbicchieri». «Uh, vvedi vedi:
passa la scuffiarina. E mmamma avanti!».

E intanto che ss’aspetta la carrozza,
tra er gioco de le mane e de li piedi
la Compaggnia de San Martino⁷ abbozza.⁸

10 ottobre 1835