1713. La riliggione der tempo nostro

Che rriliggione! è rriliggione questa?
Tuttaquanta oramai la riliggione
conziste in zinfonie, ggenufressione,
seggni de crosce, fittucce a la vesta,¹

cappell’in mano, cenneraccio in testa,
pessci da tajjo, razzi, priscissione,
bbussolette,² Madonne a ’ggni cantone,
cene a ppunta d’orloggio,³ ozzio de festa,

scampanate, sbasciucchi,⁴ picchiapetti,
parme,⁵ reliquie, medajje, abbitini,⁶
corone, acquasantiere e mmoccoletti.

E ttratanto er Vangelo, fratel caro,
tra un diluvio de smorfie e bbell’inchini,
è un libbro da dà a ppeso ar zalumaro.⁷

11 ottobre 1835