1730. Chi era?

Questo ve posso dí, cch’io ho incontrato
er mortorio ar canton de la Corzía,¹

co ssei torce, ’na mezza compaggnia,
venti frati e otto preti ortre ar curato.

Der restante è una bbella porcheria
st’usanza der cadavero incassato.
Oh vvedete si² un morto trapassato
nun z’abbi da capí cchi bbestia sia!

Drento una cassa che nun cià ggrillanna,³
né llibbroni, né ggnente, oh vva’ a rrisponne⁴
si cche rrazza de morto Iddio ve manna!⁵

Armeno⁶ chi ha ddu’ deta⁷ de scervello
ciavería da fà mmette⁸ pe le donne
una scuffia e ppell’ommini un cappello.

6 novembre 1835