1742. Lo strufinamento de la Madonna

Se pò ddà ssu la terra una tetraggine
compaggn’a la Madonna der Croscifero?
Sor pittore mio caro, io ve lo spifero:¹

schiavo sempre a la vostra cazzacciaggine.

Co cquer naso affilato come un pifero,
co cquer color de sugo de burraggine,
pare er ritratto (sarvanno² l’immaggine)
de la mojje arrabbiata de Luscifero.

St’assomijjanza me fa ttanto stacolo³
ch’io che mme trovo in mano de scirusico
guasi ho scrupolo a cchiedeje⁴ un miracolo.

Sai che⁵ rraggione ha llei? ch’io nun zò eretico,
che nun ho ppresscia d’arimane⁶ musico,
e cche cquesto è er mi’ anno crimatetico.⁷

10 dicembre 1835