1743. Ch’edèra?¹

Quanno Adamo azzardò cquella maggnata,
nun usava salame né ppresciutto,
e mmanco se conniva² co lo strutto
in gnisuna viggijja commandata.

Dunque è una cosa vera e cconcertata³
che cquer c’ar monno ha rruvinato tutto
nun ha ppotuto èsse antro⁴ c’un frutto.
Ma cquale poi? Cqui sta la bbuggiarata.⁵

Chi vve disce una mela, chi una pera,
chi una nespola: e intanto de sti matti
gnisuno è bbono a indovinà cch’edèra.

Io ggiurería⁶ pe mmé cche dda la mojje
lui pijjassi⁷ una fica, perché infatti
se coprí cquel’affare co le fojje.

25 dicembre 1835