1747. Nino e Ppeppe¹ a le Logge

«Sicché, Ppeppe, ste logge tante bbelle
essenno fatte cor colore fino,
se pò ppuro² ggiurà ssenza vedelle
che l’ha ddipinte Raffael Durbino».

«De che ppaese sarà stato, eh Nino,
st’affamoso pittore Raffaelle?»
«Pe mmé, ho inteso chiamallo er Peruggino».
«Dunque era de Peruggia: bbagattelle!

A l’incontro er padrone de Venanzio,
ch’è un pittore moderno, lo fa èsse³
d’un paesetto che sse⁴ chiama Sanzio».

«Vorrai dí Ccalasanzio. Ebbè, lo scropi
si⁵ è vvero o ffarzo, da le bbocche istesse
de quelli in porteria de li Scolopi».⁶

29 dicembre 1835