1784. La maggnera de penzà¹

Io lo conosco er vostro sintimento,
sora Carlotta, e de che ggusto sete.
Abbasta che vve vienghi avanti un prete
voi ve n’annate in èstisi² ar momento.

Perché vvoi, fijja cara, ve credete
c’a un omo che smaneggia er zagramento
je se possi³ co ttutto er fonnamento
mette⁴ in mano la vita e cquant’avete.

Ecco, a l’incontro io povero infilisce⁵
me penzo che sta gran bona connotta⁶
sii tutto un coloretto de vernisce.

Ar prete, in quant’a mmé, ssora Carlotta,
io nun je credo mai che cquanno disce:
«Dommino nun zò ddiggno» e sse scazzotta.⁷

5 gennaio 1836