1787. Er lalluvióne¹ der paesetto

Cresscenno a ccorpo d’occhio² er gran fraggello
che ttutta la campaggna era un torrente,
li villani a cquer risico vidente³
s’aggnédeno⁴ a ssarvà ss’un pontiscello.

Ma stati un quarto d’ora in mezz’a cquello,
ecchete⁵ a li du’ capi la corrente
che tte li serra llí, ppovera ggente,
come stàssino⁶ in cima a un naviscello.

Stretti come ssaràche⁷ in ner barile,
strillaveno; e ttratanto er zor Proposto
l’assorveva da sopra ar campanile.

Dar campanile, sí: ccosa ridete?
Nun ze sa? In oggn’incontro er mejjo posto⁸
sempr’è stato e ssarà cquello der prete.

6 febbraio 1836