1790. L’incontro de mi’ mojje

Ner tornà a ccasa Margherita mia
(che cchi ssa ddove diavolo era stata
pe vvení ttutta rossa e scapijjata
da quele parte a or de vemmaria)

io l’incontrai viscino a Ppescaria,
che pijjanno de furia una svortata
se¹ trovò immezzo propio a un’immassciata²
de vacche, e nnun fu a ttempo a scappà vvia.

Ar védese³ accusí ffra cquele corna
strillò: «Mmarito mio!!». «Siggnora cresta»,⁴
io rispose, «a cquest’ora s’aritorna?».

Bbasta, ha rraggione⁵ che nun c’era er toro
e cche le vacche ar color de la vesta
se la créseno forze⁶ una de lòro.

8 febbraio 1836