49. L’oste a ssu’ fijja

2°

Povera ggente! Uhm! ponno chiude¹ casa,
si² ssopra scià³ cantato la sciovetta:⁴
se⁵ ponno aspettà ppuro⁶ una saetta,
come si ffussi⁷ un osso de scerasa.⁸

Nun lo vedi quer cane com’annasa?
Che seggn’è? la commare⁹ che tt’aspetta.
E nnun zò¹⁰ cciarle: che ggià gglieri¹¹ a Bbetta¹²
j’ha sparato¹³ la frebbe,¹⁴ e jj’è arimasa.¹⁵

Eh ssi a mmettese¹⁶ addosso a ’na famijja
viè la sciangherangà,¹⁷ bz,¹⁸ bbona notte:
sce fioccheno¹⁹ li guai co la mantijja.²⁰

Mo vva a mmale un barile, oggi una bbotte,
domani la cantina; e vvia via, fijja,
pe sta strada che cqui tte va’ a ffà fotte.²¹

10 settembre 1830 - Der medemo