1799. Er baliàtico de Ggiggio¹

L’ha ssentito er zor Giachemo c’ha ddetto?
Je² poteva parlà mmejjo un profeta?
Dunque sur pupo suo lei vivi³ quieta
come si⁴ llei se lo tienessi⁵ ar petto.

La stanzia è ggranne e nun è ffatta a ttetto:
er coso⁶ de la cúnnola è de seta...
Via, quer ciumaco⁷ sta, ssiggnora Teta,⁸
com’un fijjo de re, ccom’un papetto.

Bbast’a ddí ssi in che mmano s’aritrovi⁹
che infinamente¹⁰ un par¹¹ de vetri rotti
sò stati ggiubbilati¹² e mmessi novi.

Quanno sce sò¹³ de mezzo ommini dotti,
sora commare mia, questo j’approvi¹⁴
che quer che ffanno nun pò annà a ccazzotti.¹⁵

2 marzo 1836