1803. La morte de Fieschi

A ddodisciora¹ er venardí a mmatina
der giorno disciannove de frebbaro
quer porco frammasone carbonaro
de Fieschi annò a morí a la quajjottina.

Disce però che cce sputava amaro
perché jj’era in ner core una gran spina
d’avé d’abbandonà una scerta² Nina³
che llui l’amava co un affetto raro.

Nun ce fu ttanta Nina o ttanta Nena:
lui bbisoggnò cche sse fascessi⁴ sotto
e scontassi⁵ er dilitto co la pena.

Uh!... cc’è ggnisuno⁶ cqua cche jj’arieschi⁷
de sapé ddimme si⁸ cco cquer birbotto
ciabbi ggnente che ffà⁹ Mmonziggnor Fieschi?¹⁰

8 marzo 1836