1838. La messa in copia

Nun è pprete er zor Conte, sora Checca,
ma vvistito in pianeta a la pretina,
sta a l’artàre in cappella oggni matina
un’ora a ccelebbrà la messa secca.¹

E bbisoggna sentí ccome s’imbecca
queli ssciroppi de lingua latina:
e bbisoggna vedé ccome s’aîna²
cor caliscetto, e ccome se lo lecca!

Pe ccirimonie poi e ppe ssegrete
manco er decane³ der Zagro Colleggio
faría mejjo de lui la sscimmia a un prete.

Ma nun conzagra! Eh nnun è cquesto er peggio,
perché in ner cunzumà,⁴ sposa,⁵ vedete,
che ar meno nun commette un zagrileggio.

31 marzo 1836