1864. Li ggiudizzi

Pe ggiudicà da ommini, Ghitano,
e nun bévese tutto com’alocchi,
le cose s’ha da védele coll’occhi
e ttoccalle a un bisoggno co le mano.

A ddà rretta a le sciarle de li ssciocchi
cerchi er mare, e cch’edè?¹ ttrovi un pantano;
e li scudi contati da lontano
da viscino diventeno bbaiocchi.

Presempio² l’avocato mi’ padrone
sentirai dí cche scrive bbene; e cquello
fa invesce rospi e zzampe de cappone.

A l’incontro er copista, poverello,
nu ne parla ggnisuno, e in cuncrusione
ha un ber caratterino stampatello.

21 novembre 1836