1871. La commare

Indove? Ah sta commare, sta commare!...
Giudizzio, veh! bbadamo a nnoi, sor coso,
perché ccommare è un c ppiricoloso,
e ppò ssuccede¹ quarche bbrutt’affare.

Ggià cco ttutte ste visite, me pare
de vede storce e mmasticಠlo sposo;³
e nun vorría,⁴ si⁵ ddiventa ggeloso,
che cciannàssi⁶ per aria er zor compare.

Lanzi bbalordi:⁷ se pò èsse⁸ amico
senza tanti ronneggi⁹ e ssenza tanti...
Abbasta, so bbe’ io cosa me dico.

Sí, er zan Giuvanni,¹⁰ sí: ma ssai che ssanti¹¹ che ssemo noi? Dunque nun zerve un fico
che mme te bbutti co le man’avanti.¹²

3 gennaio 1837