1875. L’ammalaticcio

«Come va, ssor Loreto?» «Sempre male:
pòi bbuttamme¹ per terra cor un deto».²
«Ma, in zostanza, c’avete?» «Eh, lo spezziale
disce ch’è un male che sse chiama abbèto».³

«Ve dà ffastidio de salí le scale?»
«Antro si mme lo dà!⁴ cce vo⁵ l’asceto».
«Ebbè, affare de nerbi,⁶ sor Loreto,
tutt’affetto⁷ der tempo. E a lo spedale

ce sete stato?» «A mmé?! ddímme cojjone!⁸
Nun zai c’a lo spedale sce se⁹ more?»
«Avete mille e ppoi mille raggione.¹⁰

Lassate fà,¹¹ lassate fà ar Ziggnore;
e vvederete a la bbona staggione
si¹² ttornate a ddà ssú mmejjo d’un fiore».

13 gennaio 1837