1879. Er Carnovale der 37

Sonetti 2

1°

Oggi ar fine per ordine papale
cor protesto¹ e la scusa der collèra,
ma ppe un’antra² raggione un po’ ppiú vvera³
er Governo ha inibbito er carnovale.

Dunque nun c’era d’arifrette⁴ ar male
de chi vvenne⁵ le mmaschere de scera?
dunque nun c’era da penzà, nnun c’era,
all’abbiti⁶ d’affitto, eh sor piviale?⁷

E nnoantri⁸ che ffamo⁹ li confetti
e ttant’e ttanti che ccampeno un mese
cor trafico de lochi e mmoccoletti?

Ah! cqui, ppe lo scacarcio¹⁰ de sto Santo
senza viggijja né llàmpene accese,
Roma, pe ddio, s’ha d’aridusce¹¹ un pianto.

20 gennaio 1837