1914. Un gran guaio grosso

Ma cche! er zor don Taddeo nun je l’ha scritta
la disgrazzia der fijjo der padrone?!
No, nno cquello ammojjato: er ziggnor Titta¹

che ttir’avanti pe l’avocazzione.²

Eh, una sera c’aggnede³ su in zuffitta
a ccercà la padella der focone,
cascò ppe la scaletta a ttommolone⁴
e sse róppe⁵ er carcaggno de man dritta.⁶

Inzomma, a ffàlla curta, infiamma infiamma,
in cap’a un mese, nun ce furno santi,⁷
bisoggnò vvení ar tajjo de la gamma.

Che jje ne pare, eh? ppovero fijjolo?
C’è er vantaggio però cche dda cqui avanti
farà la spesa d’un stivale solo.

4 marzo 1837