1920. Er conto de le posate

Eccole tutte cqui nne la sarvietta
come l’ho ttrove.¹ Io doppo sparecchiato
c’ho aripassato er conto, ho aripassato,
ciamancava² un cucchiaro e una forchetta.

E llei crede a Lluscía? Si sta sciovetta
bbutta la bbroda³ addoss’a mmé ha sbajjato.
Ma ggneente:⁴ io nun capisco; io nun zò⁵ stato,
e nnun vojjo abbozzacce⁶ una saetta.⁷

Sta faccenna sarà ccome sto lujjo
che ssuccesse l’affare der grisolito
der padrone, e cce fu cquer battibbujjo.⁸

De quello puro⁹ ggià sta bbona pezza¹⁰
dava la colpa¹¹ a mmé ssiconn’er zolito,
eppoi s’aritrovò ffra la monnezza.¹²

6 marzo 1837