1941. Er zor Diego acciaccatello¹

È vvero, è vvero, povero sor Diego!
oggi v’ho ttrovo² un po’ ammalorcicato.
Ve sete un tantinello ssciapinato:³
me state mosscio, sì, nnun ve lo nego.

Èrivo⁴ un anno fa ttant’inquartato,⁵
e mmó pparete un moccolo de sego!
Uhm, ppe mmé ccerti nimmi⁶ io nu li spiego,
e nu li spiegherìa⁷ manco er curato.

Animo, via, nun ve sce fate bbrutto:
ve mentovo er curato, solamente
perch’è ssolito in chiesa a spiegà ttutto.

Ma gguardatelo llì! nnun ce s’accora?!
Statem’alegro, sú, nnun zarà gnente.
Come disce?⁸ In un’ora Iddio lavora.

26 maggio 1837