1972. La governante der Governatore¹

Bbrava! evviva la sora Micchelina
co l’armata de tutte le miggnotte!
Facci de grazzia,² eh lei: dico, stanotte
s’è inzoggnata mai-mai d’esse reggina?³

Ma ssa cche jj’ho da dí? Ttiengo una bbotte
de me-ne-frego-tanto ggiú in cantina;
e cqui ar commanno mio sciò⁴ stammatina
’na saccocciata de vatt’-a-fà-fotte.⁵

Vò ir rispetto! je pijja⁶ ’na tropèa!
E mme fa spesce⁷ a mmé de Monziggnore
che ccavarca⁸ sta razza de chinea.

Me fate caccià vvia? sai che ddolore!
Tanto⁹ che ffrutta ppiú la riverea
cuanno che nun è ppiú ggovernatore?¹⁰

28 gennaio 1838