1974. Lo sfrappone¹

Si² sséguiti accusí, Cchecco, la sbajji.
Fijjo, co st’impropèrî vacce piano.
Chi è llesto de lingua e nnò de mano
o la tienghi a stecchetta o sse la tajji.

Uno c’annassi³ a rregola de rajji⁴
credería c’un zomaro marchisciano
se maggnassi⁵ un leone sano sano
e un’armata co ttutti li bbagajji.

Certuni a cciarle sò⁶ spazza-campaggne,
eppoi a ffatti se la fanno sotto,
e arrivi ar punto de vedelli piaggne.⁷

Er mannatàro ch’era un omo dotto
sai che ddisceva a sti spacca-montaggne?
«Ce vò mmeno a inzurtà cc’a ddà un cazzotto».

1° febbraio 1838