1997. Monziggnor de l’Annona e Ggrasscia

Er Monziggnore mio, si¹ nu lo sai,
è ccardinale ar primo concistoro;
e llui ciಠggusto in quanto sia decoro,
ma llassa un gran’impiego: ecco li guai.

Pane, ojjo e vvino nun ze crompa³ mai,
le pile⁴ s’ariempieno da loro,
e bbiada e ffieno e ssemmola è un lavoro⁵
che cce n’è da rivenne⁶ o ppoco o assai.

A le curte, in sta casa bbenedetta
mo nun ze ppijja⁷ a ppunta de quadrini
ch’er pepe, er zale e cquarche ffil d’erbetta.⁸

E la sala? Sibbè⁹ ssenza salari,
noi potemo marcià¹⁰ ccome ppaini
sortanto a rregalíe de bbottegari.

20 gennaio 1843