58. A le spalle de Zaccaria^1a

Ma Cristo pe le case!¹ è ccosa buffa
che sto fio² fatto a sconto de piggione,
o de riffe o de raffe,³ inzino a mmone,⁴
abbi vorzuto⁵ maggnà er pane auffa.⁶

Assòrtalo⁷ da mettese⁸ a ppadrone;
díjje de lavorà: jje sa de muffa.⁹
Quanno nun gnene¹⁰ dai, campa de truffa.
Cqua un prospero,¹¹ cquì un giulio, e llà un testone.

Pe mmé jje l’ho avvisato a mmi’ sorella
ch’er fijjo suo lo vedo e nnu lo vedo:¹²
che jje metteno in mano le bbudella.¹³

O vvô annà in domopietro?¹⁴ je lo scedo;¹⁵
me ne lavo le mano in catinella,
com’e Pponzio Pilato immezzo ar Credo.

Roma, 14 settembre 1830 - De Pepp’er tosto