123. La guittarìa

2° (co la coda)

Risposta de Cacastuppini a Cacaritto

Sò un pò spiantato: ebbè? nnun me vergoggno
de dillo a ttutto er monno a uno a uno.
Mejjo pe mmé: cussí nun ho bbisogno
d’imprestà ddiesci pavoli a ggnisuno.

Nun te crede però;¹ ché cce sbologgno:²
sò conosce er Panbianco^2a dar panbruno:
e nnun m’intraviè³ mmai, manco in inzoggno,
d’annà a la cuccia a stommico a ddiggiuno.

E vvoi che ffate l’ammazzato⁴ ar banco
de Panza er friggitore a Ttiritone,⁵
conosscete er panbruno dar Panbianco?^{(vd. n. 2a)}

V’annerebbe⁶ un boccon de colazzione?
Ve rode er trentadua?⁷ Ve sfiata er fianco? ^{(vd. n. 7)}
Le bbudelle ve vanno in priscissione?

Sete voi che a ppiggione
tienete lassú a Ttermini er palazzo⁸
dove s’appoggia⁹ e nun ze spenne un cazzo?

Quer landào¹⁰ pavonazzo,
è robba crompa¹¹ in ghetto, oppuramente¹²
scarti de Bonsiggnor Viscereggente?¹³

Un accicí ccor dente,¹⁴
sor ricacchio¹⁵ de fijjo de puttana,
lo mettete ar cammino a la bbefana?¹⁶

Quella porca mammana
v’avessi ssciorto subbito er bellicolo,
camperessivo mó ssenza pericolo

d’avé l’abbiffa ar vicolo
de li tozzi,¹⁷ e d’annà, ppe piú ccordojjo,
a sbatte er borzellino in Campidojjo.¹⁸

Co ssale, asceto e ojjo,
fateve un’inzalata de cazzocchi,¹⁹
che vve ponno costà ppochi bbajocchi.

Sò rradiche pell’occhi²⁰
che cor un po’ de fréghete²¹ suffritto
fanno abbozzಲ er cristiano²³ e stasse²⁴ zitto.

Dico, eh sor Cacaritto,
si vve bbattessi mai la bbainetta,
volete che vve manni una sarvietta?²⁵

La povera Ciovetta,
quanno annerete poi da monziggnore,²⁶
v’ariccommanna de cacavve er core.

Morrovalle, 27settembre 1831 - De Peppe er tosto medemo