214. Er mariggnano¹

Ah Scariotto che pporti pe strapazzo
la bbanniera² de Cristo ar cudicuggno,³
c’hai de pietra⁴ er coggnome com’er gruggno,
botte de furberia sscerta⁵ in ner mazzo;

aringrazzia er tu’ Ddio, faccia de cazzo,
aricacchio⁶ d’un fijjo de bburzugno,⁷
si ccor zugo de fior de tuttopuggno
nun t’hanno tinto er muso pavonazzo.

Strappete da le spalle quella vesta,
levete da la gola er collarino,
e rrapete la chirica⁸ da testa:

perché la riverea d’un assassino
deggno de scelebbrà ll’urtima festa,
è una coppola, un zacco e uno strozzino.

Nu la pijjà cco Nnino:⁹
ma, ssi¹⁰ me vôi conossce, viè a bbottega,
e llí cce troverai chi sse ne frega.

Roma, 20 ottobre 1831