225. La commedia

«Tata, ch’edè cqui ssú?» «La Piccionara».¹«Tata, e nun c’è gnisuno?» «È abbonora».
«Chi è quella a la finestra?»² «Una signora».
«E cquest’accant’a noi?» «La lavannara».

«Uh quanta ggente! E indove stava?» «Fora».
«E mmó?» «Ssona la tromma».³ «... Cuant’è ccara!
E sto lampione⁴ immezzo c’arippara?»
«Poi lo tireno sù». «Nun vedo l’ora!

Chi cc’è llà ddrento in cuella buscia scura?»
«C’è er soffione».⁵ «E sti moccoli de scera?»
«Sò ppe la zinfonía». «Sí? E cquanto dura?»

«Zitta, va ssú er telone».⁶ «... Ih! è ggente vera?»
«Ggià». «E cquelli tre chi ssò?» «Rre da frittura,⁷
che cce viengheno a un pavolo pe ssera».

Roma, 23 ottobre 1831 - D’er medemo