234. A ppijjà mojje penzece un anno e un giorno

Io je l’avevo detto a cquer bardasso:¹

sin che ccampa tu’ madre êssi² zitello.
Ma lui ha ttrovo un porton de trapasso,³
e l’ha vvorzuta fà de su’ sciarvello.

La vecchia⁴ sbuffa come un zatanasso,
la ggiovene⁵ tiè in culo farfarello:⁶
e si annamo ppiú avanti de sto passo,
famme bbusciardo, cqua nnasce un mascello.

Cquella llí la vò ccotta, e cquesta cruda:
cquesta vò iggnommerà?⁷ quell’antra innaspa;
e ffanno come lo strozzino⁸ e Ggiuda.

Se dícheno impropèri a ttutte l’ora:
sò er cane e ’r gatto, la lima e la raspa:⁹
via, cuer che sse pò ddí soscera e nnora.

Roma, 12 novembre 1831 - D’er medemo