239. Le cose nove

Ma ttutte ar tempo nostro st’invenzione?!
Tutta mó la corona je se sfila!¹

P’er viaggià ssolo sce ne sò² ttremila!
Pell’aria abbasta de gonfià un pallone;

pe tterra curri scento mijja in fila,
senza un cazzo³ cavalli né ttimone;
pe mmare sc’è una bbarca de carbone
che sse⁴ spiggne cor fume de la pila.

Ma in quant’ar mare io mo dimannería⁵
s’oggi un cristiano co st’ingegni novi
pôzzi scampalla⁶ de finí in Turchia.

Perché cquer palo che llaggiú tte covi⁷
poderebbe sturbatte⁸ l’alegria.
Ggià, ppaese che vai^8a usanza che ttrovi.

Roma, 17 novembre 1831 - D’er medemo