257. Er tignoso vince l’avaro

1°

Che cce faressi? oh mméttesce una zeppa!¹

L’hai ddata inzin’adesso a ttant’e ttanti,
c’oggi o da me t’hai da scibbà una sleppa,²
o fàmme intiggne,³ ar men che ssia, davanti.

Quà, for che mmé, chi ccià l’uscello inzeppa,
e tu nun je lo tocchi co li guanti:
io dunque vojjo entrà, sora Ggiuseppa,
in paradiso a ddispetto de santi.

A temp’e llogo de spanà, tu spani:⁴
te piasceno li pranzi e le marenne:
eppoi me tratti peggio de li cani.

Guarda cquì com’er ciscio arza le penne...
Che ccos’hai detto? me la dài dimani?
Passi l’Angeledèi e ddichi ammenne.

Roma, 22 novembre 1831 – De pepp’er tosto