343. Li teatri de Roma

Otto teatri fanno¹ in sta staggione
de Carnovale si mme s’aricorda:
Fiani, Ornano, er Nufraggio, Pallaccorda,
Pasce, Valle, Argentina e ttordinone.²

Crepanica nun fa, manco er Pavone,³
ma c’è invesce er Casotto:⁴ e ssi ss’accorda
quello de le quilibbrie e bball’in corda,
caccia puro Libberti⁵ er bullettone.

Nun ce sò Arcídi⁶ grazziaddio cuest’anno,
ché st’Arcídi sò arte der demonio,
e cquer che fanno vede è ttutto inganno,

Io però, si ddio vò, co Mmanfredonio
vad’a ppiazzanavona,⁷ che cce fanno
la gran cesta der gran Bove d’Antonio.⁸

15 gennaio 1832 - Der medemo