346. La Nasscita

Sora Ggiuvanna mia, a sto Monnaccio
è stato un gran cardéo¹ chi cc’è vvienuto!
Nun era mejjo de pijjà un marraccio²
e d’accoppasse cor divin’ajjuto?

Su la porta der Monno ce sta: Spaccio
de guainelle³ a l’ingrosso e a mminuto:⁴
de malanni passati pe ssetaccio⁵
de giojje appiccicate co lo sputo.⁶

Da regazzi, la frusta ce sfraggella,
da ggioveni, l’invidia de la ggente,
e da vecchi, un tantin de cacarella.

Bbasta, ggià cche cce semo, alegramente:
e nun ce famo dà la cojjonella⁷
cor don-der-fiotto che nun giova a ggnente.

 17 gennaio 1832 - Der medemo