376. La vanosa¹

Che jj’amanca a Mmadama Patanfrana?²
Caso che jj’amancassi er pettabbotto³
je lo pozzo abbottà cor un cazzotto,
senza metteje a cconto la dogana.

Nun è affare de mezza sittimana⁴
che mme chiese una vesta pe dde sotto,
e io cojjone de marc’e ccappotto⁵
je l’ho ffatta trovà pe la bbefana.

Mó un pettine, mó un busto, mó un zinale⁶
oggi er vezzo, domani l’orecchini,
gnisempre cianerìe,⁷ gnisempre gale!

A mmé cchi mme li dà ttanti cudrini?
Perché llei nun ze trova un Cardinale
in cammio de sti guitti de paini?⁸

25 gennaio 1832 - Der medemo