419. Li du’ ladri

Hai da sapé ch’er povero Ghitano
è ffijjo de Chiappino er muratore.
e Llucantonio è ffijjo der decano
che sta co mmonzignor governatore.

Bbe’, una notte li zzaffi¹ ar Lavatore²
li trovonno a ’na porta ar primo piano,
cuello cor un cortello serratore
e cquesto cquà ccor grimardello³ in mano.

Li legonno un e ll’antro ar temp’istesso,
li portonno in guardiola,⁴ e in cap’a un mese
ar governo⁵ je fesceno er proscesso.

Com’è ffinita? A Lluca erba fumaria,⁶
a Gghitano in galerra, ortr’a le spese:
e li scenci accusí vvanno per aria.⁷

Terni, 6 novembre 1832 - Der medemo