465. L’ammantate¹

Ah fu un gran ride e un gran cascerro² gusto
quer de vede passà ttante zitelle
co la bbocca cuperta, er manto, er busto,
le spille, er zottogóla, e le pianelle!

Tutte coll’occhi bbassi ereno ggiusto
da pijjalle pe ttante monichelle,
chi nun sapessi cuer che ssa sto fusto³
si cche ccarne sce sta sotto la pelle.

Nerbi-grazzia, Luscía l’ho ffregat’io:
Nena? ha ffatto tre anni la puttana,
e Ttota è mmantienuta da un giudio.

E la sora Lugrezzia la mammana⁴
n’ariconobbe dua de bborgo-pio:⁵
inzomma una ogni sei nun era sana.

Roma, 20 novembre 1832 - Der medemo