545. L’uffisci

Nun c’è ppiú ccarità, ffijja, oggiggiorno:
sò ttutti orzi¹ coll’anime de cani.
Come nun porti da dajje li spani²
tu ppòi morí che nun je preme un corno.

Sercio³ sta strada scento⁴ vorte ar giorno
inzinenta⁵ dall’arco de pantani:⁶
e lloro? ogg’e ddomani, ogg’e ddomani:
e io santa pascenza, e cciaritorno.⁷

Credi, si cce sò ssanti in Paradiso
j’ho rrotto li cojjoni uno per uno:⁸
ebbè? nun trovo mai ggnente indisciso!⁹

Mó nun c’è udienza, mó nun c’è ggnisuno:
o è ppresto, o è ttardi: un po’ è ffarro, un po’ è riso,¹⁰
e io logro le scarpe e sto a ddiggiuno.

Roma, 3 dicembre 1832 - Der medemo