577. Le frebbe

Succede istessamente a mmi’ marito.
Si nun è una, è ll’antra sittimana,
turutuf¹ j’arïoca² la terzana,
che ssi lo vedi è ppropio arifinito.

Li ggiorni che nun viè sta frebbe cana,
sta mmosscio e arresta llì ttutto anniscito;³
e mme ggira pe ccasa cor marito,⁴
freddo ppiú dde la pietra de funtana.

Cuann’esce er zole, verz’er mezzoggiorno
tanto s’azzarda mezz’oretta a spasso;
ma cquanno piove me sta ssempre attorno.

La notte poi lo lasso stà lo lasso.
Mo ffra de noi che cce pò èsse? un corno.⁵
Sia pe l’amor de Ddio: fascemo passo.

Roma, 8 dicembre 1832 - Der medemo