597. Li negozzi sicuri

Vòi ’mparà a ffà cuadrini a la romana?
Ecchete in du’ parole la maggnera.
Da’ ttera rossa tu pe ppuzzolana:¹

metti la sòla vecchia tinta nera:

spaccia acquavita nova de funtana:
scuajja un terzo de sego² in de la scera:³
fa’ vviení rrobba, e ffrega la dogana:
nisconni un piommo sotto a la stadera:

bbulli er caffè dde cesci e dde fascioli:
venni⁴ er barattoletto pe mmanteca:
appoggia⁵ la semata de pignoli:

sfujjetta er vino bbianco de sciufeca:⁶
si ttu ccrompi,⁷ opri l’occhi; e all’antri soli
fa’ ppijjà le tu’ cose a gattasceca.⁸

Roma, 12 dicembre 1832 - Der medemo